Enjoyment of Sound Likened to Enjoyment of Female Form

Somehow equating automotive sound system components to female body components, this ad for Toyota and Pioneer certainly grabs attention. flickr user Barrybar points to the copy on the back of the ad, which he graciously translated, that pumps up the suggestive nature of the ad. Citing the directions from which one can enjoy quality sound, the copy eludes to directions from which one can enjoy female components: "from above, from below, from the middle, inside, from the front, from behind."