With Help from Nike, Spain Seizes Liverpool

liverpudlian-spain.jpg

Liverpudlians adopt fragments of Spanish culture in “Turning Spanish,” created for Nike by 72andSunny.

They won’t be reading any Don Quixote, though.

The spot aspires to cash in on the emotional cachet of Fernando Torres. He’s the English Premier League’s current It Guy. And while I guess it’s funny to hear some ‘Pud go “Gracias, mate!”, the whole thing felt like a really long “Sorry … you had to be there”-type story.

In this case, I think you have to be from Liverpool.

Picture of Steve Hall

Steve Hall

RECENT ARTICLES

TRENDING AROUND THE WEB

By your 30s, you start realizing these 9 things matter far less than you thought

By your 30s, you start realizing these 9 things matter far less than you thought

Hack Spirit

8 things parents say that make adult children feel closer to them

8 things parents say that make adult children feel closer to them

Hack Spirit

People who secretly see you as competition usually display these 7 behaviors

People who secretly see you as competition usually display these 7 behaviors

Hack Spirit

In the original precrastination experiments, people picked up whichever bucket was closer and carried it the rest of the way — even when it meant carrying more total weight for longer — just to stop holding the choice open

In the original precrastination experiments, people picked up whichever bucket was closer and carried it the rest of the way — even when it meant carrying more total weight for longer — just to stop holding the choice open

Global English Editing

If someone is only pretending to like you, these 8 behaviors usually give them away

If someone is only pretending to like you, these 8 behaviors usually give them away

Hack Spirit

7 things people quietly outgrow once they become comfortable with who they are

7 things people quietly outgrow once they become comfortable with who they are

Hack Spirit