Man Reminices About Sex in Subtitles

duval_bank.jpg

So we’re looking at this commercial in which an older couple is having a conversation but it’s subtitled because, well, after you’re in a relationship for a long time, one assume everything’s already been said but e can’t figure out what the ad’s trying to say. But the end of the ad with it’s tagline, “A real relationship is built over time,” all is apparently explained. While it’s true a solid relationship does take time to build but as a person looking for banking services, does anyone want their bank to take 40 years to “understand” them?

Oh screw that, the ad’s funny. The ad was created by Duval Guillaume in Belgium.

Picture of Steve Hall

Steve Hall

RECENT ARTICLES

TRENDING AROUND THE WEB

Behavioral scientists found that people who survived difficult childhoods don’t just bounce back — they develop a permanent hypervigilance that makes them extraordinarily capable in crisis and unable to relax even when everything is finally okay

Behavioral scientists found that people who survived difficult childhoods don’t just bounce back — they develop a permanent hypervigilance that makes them extraordinarily capable in crisis and unable to relax even when everything is finally okay

Global English Editing

There’s a specific kind of exhaustion that only people who eat lunch with colleagues out of obligation understand. It’s not tiredness from conversation. It’s tiredness from translating yourself into a version that fits a table you never chose to sit at.

There’s a specific kind of exhaustion that only people who eat lunch with colleagues out of obligation understand. It’s not tiredness from conversation. It’s tiredness from translating yourself into a version that fits a table you never chose to sit at.

Global English Editing

I’m 37 and I’ve read 127 self-improvement books in the last six years and the only thing that actually changed my life was the moment I realized I was trying to fix a version of myself that other people were disappointed in, not the person I actually am

I’m 37 and I’ve read 127 self-improvement books in the last six years and the only thing that actually changed my life was the moment I realized I was trying to fix a version of myself that other people were disappointed in, not the person I actually am

Global English Editing

Psychology says the people who obsessively pack and repack their bags the night before a trip aren’t anxious — they’re processing something much older than travel

Psychology says the people who obsessively pack and repack their bags the night before a trip aren’t anxious — they’re processing something much older than travel

Global English Editing

Nobody tells you that pain doesn’t just change what you feel. It changes what you notice. After real loss, you start seeing grief in strangers’ faces at the grocery store, hearing exhaustion in your friend’s laugh, catching the micro-hesitation before someone says ‘I’m fine.’ Pain gave you a fluency you never asked for and can never unlearn

Nobody tells you that pain doesn’t just change what you feel. It changes what you notice. After real loss, you start seeing grief in strangers’ faces at the grocery store, hearing exhaustion in your friend’s laugh, catching the micro-hesitation before someone says ‘I’m fine.’ Pain gave you a fluency you never asked for and can never unlearn

Global English Editing

Most people don’t realize that the ache of loneliness isn’t actually about being alone – neuroscientists say it’s the brain’s alarm system detecting that you’re cut off from the kind of reciprocal attention humans need to regulate their nervous system

Most people don’t realize that the ache of loneliness isn’t actually about being alone – neuroscientists say it’s the brain’s alarm system detecting that you’re cut off from the kind of reciprocal attention humans need to regulate their nervous system

Global English Editing