Leo Burnett Apologizes For Chinese Cultural Faux Paux

It’s always difficult to know what’s acceptable and what’s not from one culture to another. What seems harmless in one can be quite offensive in another. Danwei reports multi-national agency Leo Burnett recently apologized for an ad it created for Japanese Nippon Paint. The ad demonstrates the smoothness of Nippon Paint by showing a dragon which had slid down its post. In China, you don’t mess with the dragons. They are sacred, cultural icons. Luckily, for Leo Burnett and Nippon, the ad never appeared in mass media but in the September issue of trade journal International Advertising. It appeared, oddly, as part of an article about Leo Burnett’s global, multicultural creative talents.

Picture of Steve Hall

Steve Hall

RECENT ARTICLES

TRENDING AROUND THE WEB

7 things boomers do now that their younger selves would never believe

7 things boomers do now that their younger selves would never believe

Global English Editing

If you go to bed at the same time every night, even on weekends, psychology says you likely possess these 7 traits

If you go to bed at the same time every night, even on weekends, psychology says you likely possess these 7 traits

Global English Editing

8 simple tricks I used to cut my screen time in half

8 simple tricks I used to cut my screen time in half

Global English Editing

10 things genuinely classy people never do on first dates, according to relationship experts

10 things genuinely classy people never do on first dates, according to relationship experts

Global English Editing

7 reasons highly intelligent people struggle to make friends

7 reasons highly intelligent people struggle to make friends

Baseline

If a woman display these 8 behaviors, she’s probably trying to cancel you from her life

If a woman display these 8 behaviors, she’s probably trying to cancel you from her life

Global English Editing