On its Media Orchard weblog, communications agency Idea Grove has re-written Nike’s new Kobe Bryant ad replacing airy, superfluous puffery such as “Love me of hate me, it’s one or the other. Always has been. Hate my game, my swagger. Hate my fadeaway, my hunger” etc.” with more realistic verse such as “Hate my lies, my infidelity” etc. Check out the complete re-write here. It’s pretty good.
