Hapa Ain’t No Half-Wit; It’s Really Rather Sly

chopstick-responsibly.jpg

To promote afternoon Happy Hour, Hapa Sushi Grill & Sake Bar coupled public utility images (like the “Slippery when Wet” symbol or the crosswalk man) with the legal language of liquor advertising (“Drink responsibly”).

The result is a set of prints that merit a double-take and a smile. At left is “Chopstick responsibly.” Also see “Flirt responsibly” and “Dance responsibility” (wardrobe malfunction!). Agency: TDA ADVERTISING & DESIGN, Boulder.

Creative will appear in alt newsies like Westword, Boulder Daily and The Onion.

The restaurant’s got cheeky roots. Hapa is Hawaiian slang for “part,” and among the people I grew up with, it was usually used to refer to really hot mix-breed peers. Usually.

Picture of Steve Hall

Steve Hall

RECENT ARTICLES

TRENDING AROUND THE WEB

4 zodiac signs who have the most contagious smiles

4 zodiac signs who have the most contagious smiles

Parent From Heart

People who get anxious when they’re not on time usually display these 7 behaviors, says psychology

People who get anxious when they’re not on time usually display these 7 behaviors, says psychology

Hack Spirit

7 phrases someone will use when they’re being dishonest but trying to cover it up

7 phrases someone will use when they’re being dishonest but trying to cover it up

Small Business Bonfire

If you want avoid becoming frail and weak as you get older, say goodbye to these 8 behaviors

If you want avoid becoming frail and weak as you get older, say goodbye to these 8 behaviors

Global English Editing

People who were raised in a family that struggled to make ends meet usually display these 8 traits later in life

People who were raised in a family that struggled to make ends meet usually display these 8 traits later in life

Global English Editing

Women who feel like they need validation from men often display these 7 behaviors without realizing it

Women who feel like they need validation from men often display these 7 behaviors without realizing it

Global English Editing