Hapa Ain’t No Half-Wit; It’s Really Rather Sly

chopstick-responsibly.jpg

To promote afternoon Happy Hour, Hapa Sushi Grill & Sake Bar coupled public utility images (like the “Slippery when Wet” symbol or the crosswalk man) with the legal language of liquor advertising (“Drink responsibly”).

The result is a set of prints that merit a double-take and a smile. At left is “Chopstick responsibly.” Also see “Flirt responsibly” and “Dance responsibility” (wardrobe malfunction!). Agency: TDA ADVERTISING & DESIGN, Boulder.

Creative will appear in alt newsies like Westword, Boulder Daily and The Onion.

The restaurant’s got cheeky roots. Hapa is Hawaiian slang for “part,” and among the people I grew up with, it was usually used to refer to really hot mix-breed peers. Usually.

Picture of Steve Hall

Steve Hall

RECENT ARTICLES

TRENDING AROUND THE WEB

7 things people quietly outgrow once they become comfortable with who they are

7 things people quietly outgrow once they become comfortable with who they are

Hack Spirit

Cornell researcher Vanessa Bohns has spent years studying why people agree to requests they’d rather decline, and her research consistently finds that people dramatically overestimate the social cost of saying no, which means most of the exhaustion of over-committing gets paid for a consequence that was never really on the table

Cornell researcher Vanessa Bohns has spent years studying why people agree to requests they’d rather decline, and her research consistently finds that people dramatically overestimate the social cost of saying no, which means most of the exhaustion of over-committing gets paid for a consequence that was never really on the table

Global English Editing

If you want a quieter mind as you get older, say goodbye to these 8 daily habits

If you want a quieter mind as you get older, say goodbye to these 8 daily habits

Hack Spirit

If someone does these 7 things when you succeed, they are probably not really your friend

If someone does these 7 things when you succeed, they are probably not really your friend

Hack Spirit

If you want people to warm to you, consider dropping these 7 habits

If you want people to warm to you, consider dropping these 7 habits

Hack Spirit

If someone is keeping score without telling you, they’ll usually display these 9 subtle behaviors

If someone is keeping score without telling you, they’ll usually display these 9 subtle behaviors

Hack Spirit