Bikini Bowling. Yes, It’s Another Strange Japanese Ad

bowling_bikini.jpg

If there’s one thing the Japanese appear to be obsessed with when it comes to game shows and advertising, it’s attractive women in bikinis. Doing strange things. Like sliding down a bowling alley sideways while wearing a bikini for a Ladies Beauty Bowling competition. All to promote a hair removal product.

Strange as it is, we like this ad but can someone at Ogilvy Mather Japan, the agency which created this ad, please tell us why, if this ad is running in Japan, all the signage is in English and the the voiceover is accompanied by English subtitles? That is, aside from making it easy for us English-speaking ad critics to understand.

Picture of Steve Hall

Steve Hall

RECENT ARTICLES

TRENDING AROUND THE WEB

Many adult children remember watching a father work sixty-hour weeks for decades so the family could have what he never did, then watched him die in his sixties without ever prioritizing his own happiness, and now see that same pattern quietly repeating in their own lives, under a different name.

Many adult children remember watching a father work sixty-hour weeks for decades so the family could have what he never did, then watched him die in his sixties without ever prioritizing his own happiness, and now see that same pattern quietly repeating in their own lives, under a different name.

Global English Editing

Harvard researchers had 166 undergraduates rate their own pets on qualities like thoughtful, considerate and sympathetic, and the students who felt most chronically disconnected from other people scored their pets meaningfully higher on exactly those three traits, and no others.

Harvard researchers had 166 undergraduates rate their own pets on qualities like thoughtful, considerate and sympathetic, and the students who felt most chronically disconnected from other people scored their pets meaningfully higher on exactly those three traits, and no others.

Global English Editing

University of Arizona researchers wired 79 people with a recorder sampling conversations every 12.5 minutes for four days and found the happiest had twice as many substantive conversations and a third as much small talk as the unhappiest, suggesting the discomfort was never a social deficit.

University of Arizona researchers wired 79 people with a recorder sampling conversations every 12.5 minutes for four days and found the happiest had twice as many substantive conversations and a third as much small talk as the unhappiest, suggesting the discomfort was never a social deficit.

Global English Editing

A landmark study found that Catholic nuns who wrote sparse, simple autobiographies in their early twenties, when they entered the convent in the 1930s, were far more likely to develop Alzheimer’s disease roughly six decades later, with about 80 percent of the low-complexity writers eventually developing the disease compared to only 10 percent of those whose youthful essays were dense with ideas

A landmark study found that Catholic nuns who wrote sparse, simple autobiographies in their early twenties, when they entered the convent in the 1930s, were far more likely to develop Alzheimer’s disease roughly six decades later, with about 80 percent of the low-complexity writers eventually developing the disease compared to only 10 percent of those whose youthful essays were dense with ideas

Global English Editing

Jordan Peterson opens Rule 6 of “12 Rules for Life” by asking, “If you can’t even clean up your own room, who the hell are you to give advice to the world?” — arguing that the discipline to fix a small mess is the same discipline a marriage, a career, or a country eventually demands.

Jordan Peterson opens Rule 6 of “12 Rules for Life” by asking, “If you can’t even clean up your own room, who the hell are you to give advice to the world?” — arguing that the discipline to fix a small mess is the same discipline a marriage, a career, or a country eventually demands.

Global English Editing

9 habits that give away someone who grew up in a big family

9 habits that give away someone who grew up in a big family

Hack Spirit