Automated Language Translation Can Yield Humorous Results

translateservererror.jpg

No advertisement for a (human-powered) translation service could possibly do a better job than this image of a sign in China that was produced even though, apparently, the automated translation service used failed epically. For those in China who do not speak English, making an error like this is entirely feasible. After all, if the tables were turned, would an English speaking person with no knowledge of Chinese language be able to discern the difference between one hieroglyphic-like Chinese symbol over another?

Picture of Steve Hall

Steve Hall

RECENT ARTICLES

TRENDING AROUND THE WEB

People who are quietly content with life usually stop chasing these 8 things

People who are quietly content with life usually stop chasing these 8 things

Hack Spirit

People who own less but feel richer than most usually share these 8 understated habits

People who own less but feel richer than most usually share these 8 understated habits

Hack Spirit

People who are genuinely at peace with themselves usually display these 8 quiet behaviors

People who are genuinely at peace with themselves usually display these 8 quiet behaviors

Hack Spirit

I’m in my late 30s and I’ve quietly stopped caring about these 6 things

I’m in my late 30s and I’ve quietly stopped caring about these 6 things

Hack Spirit

I’m an overthinker by nature. These 3 habits gave me my peace back.

I’m an overthinker by nature. These 3 habits gave me my peace back.

Hack Spirit

8 signs someone was raised by a genuinely good mother, according to psychology

8 signs someone was raised by a genuinely good mother, according to psychology

Parent From Heart