|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shortlist
(Film Craft Lions) |
|
|
|
Cat. No |
Entry No |
Title |
Advertiser |
Product |
Entrant Company |
Country |
Agency |
|
A01
(Production Design) |
|
|
|
A01/013 |
20331 |
WRITE THE FUTURE |
NIKE |
NIKE FOOTBALL |
WIEDEN+KENNEDY
AMSTERDAM |
THE NETHERLANDS |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
A01/014 |
20139 |
BEDTIME STORIES |
AT&T |
AT&T |
BBDO NEW
YORK |
USA |
BBDO
NEW YORK |
|
A01/015 |
20140 |
ENTERTAINMENT |
AT&T |
AT&T |
BBDO NEW
YORK |
USA |
BBDO
NEW YORK |
|
A01/021 |
20517 |
CHROME SPEED TESTS |
GOOGLE |
CHROME BROWSER |
BBH New York |
USA |
BBH New York / GOOGLE
CREATIVE LAB New York |
|
A01/024 |
20545 |
IN WITH THE NEW |
VODAFONE |
MOBILE NETWORK BRAND |
FLYING FISH Auckland |
NEW ZEALAND |
COLENSO BBDO Auckland |
|
A01/040 |
20842 |
DULUX WALLS |
AKZO NOBEL |
DULUX |
EURO
RSCG LONDON |
UNITED KINGDOM |
EURO RSCG LONDON |
|
A01/060 |
20090 |
FOUNDLING |
PHILIPS |
FLAT SCREEN T.VS |
RSA FILMS London |
UNITED KINGDOM |
DDB UK London |
|
A01/064 |
20925 |
AFTER HOURS ATHLETE |
PUMA |
PUMA SOCIAL |
SMUGGLER Hollywood |
USA |
DROGA5 New York |
|
A01/081 |
21275 |
WORLDS SMALLEST CHARACTER
ANIMATION |
NOKIA |
NOKIA N8 |
WIEDEN+KENNEDY London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY London |
|
A01/092 |
20408 |
QUESTIONS |
PROCTER & GAMBLE |
OLD SPICE |
MJZ Los Angeles |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
|
|
|
A02
(Direction) |
|
|
|
A02/001 |
20026 |
CATS |
IKEA |
IKEA CATALOGUE |
MOTHER London |
UNITED KINGDOM |
MOTHER London |
|
A02/005 |
20051 |
RIDE |
COCA-COLA |
BURN ENERGY DRINK |
EXIT FILMS Melbourne |
AUSTRALIA |
PUBLICIS MOJO Sydney |
|
A02/016 |
20112 |
MADE OF MEANER STUFF |
SKODA |
FABIA VRS |
SOMESUCH & CO London |
UNITED KINGDOM |
FALLON
LONDON |
|
A02/017 |
20163 |
CONTROL |
NIKE |
NIKE CTR 360 |
OUTSIDER London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY London |
|
A02/044 |
20231 |
MODELS |
SONY ERICSSON |
MOBILE PHONE |
DARE London |
UNITED KINGDOM |
DARE London |
|
A02/065 |
20381 |
VOICE OVER |
CADBURY |
LUNCHBAR |
VELOCITY FILMS Johannesburg |
SOUTH AFRICA |
OGILVY JOHANNESBURG |
|
A02/089 |
20513 |
BORN OF FIRE |
CHRYSLER |
CHRYSLER 200 |
SERIAL PICTURES New York |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A02/100 |
20595 |
TO WORK |
LEVI'S |
LEVI'S CLOTHING |
SKUNK
Hollywood |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A02/164 |
20571 |
MISS CHIEF |
PREMIER FOOD |
HOVIS |
GORGEOUS London |
UNITED KINGDOM |
MCBD London |
|
A02/177 |
20971 |
FORCE |
VOLKSWAGEN |
VW PASSAT |
PARK PICTURES New York |
USA |
DEUTSCH INC. Los
Angeles |
|
A02/179 |
21023 |
KEVIN BACON FAN |
LOGITECH |
LOGITECH REVUE WITH GOOGLE TV |
GOODBY SILVERSTEIN &
PARTNERS San Francisco |
USA |
GOODBY SILVERSTEIN
& PARTNERS San Francisco |
|
A02/206 |
20849 |
DIRECTORS TIPS |
PEPSICO |
DORITOS |
MJZ London |
UNITED KINGDOM |
AMV.BBDO London |
|
A02/212 |
20938 |
CAB JAM |
JETBLUE |
AIRLINE |
SMUGGLER Hollywood |
USA |
MULLEN Boston |
|
A02/214 |
20940 |
GLASS HALF FULL |
JETBLUE |
AIRLINE |
SMUGGLER Hollywood |
USA |
MULLEN Boston |
|
A02/216 |
20942 |
LOCAL |
JETBLUE |
AIRLINE |
SMUGGLER Hollywood |
USA |
MULLEN Boston |
|
A02/238 |
21281 |
SOMETHING'S LURKING |
LG ELECTRONICS |
VACUUM CLEANER |
Y&R New York |
USA |
Y&R New York |
|
A02/246 |
21157 |
AFTER HOURS ATHLETE |
PUMA |
PUMA SOCIAL |
DROGA5 New York |
USA |
DROGA5 New York |
|
A02/257 |
21227 |
BRAIDS |
PEPSICO |
H2OH |
ARGENTINACINE Buenos Aires |
ARGENTINA |
BBDO ARGENTINA Buenos
Aires |
|
A02/262 |
21266 |
SLO MO |
CARLTON AND UNITED BREWERIES |
CARLTON DRAUGHT |
PLAZA FILMS Sydney |
AUSTRALIA |
CLEMENGER BBDO MELBOURNE |
|
A02/315 |
20803 |
ENTRANCE |
HEINEKEN |
HEINEKEN |
SONNY London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
|
|
|
A03
(Best Production Value) |
|
|
|
A03/006 |
20204 |
MINI COUNTRYMAN FLOW |
MINI/BMW |
MINI COUNTRYMAN |
BSUR AGENCY Amsterdam |
THE NETHERLANDS |
BSUR AGENCY Amsterdam |
|
A03/032 |
20853 |
PELÉ (1284) |
VIVO |
VIVO |
O2 FILMES Sao Paulo |
BRAZIL |
Y&R São Paulo |
|
A03/042 |
21120 |
GIANT BON O BON |
ARCOR |
BON O BON |
LEO BURNETT ARGENTINA Buenos
Aires |
ARGENTINA |
LEO BURNETT ARGENTINA
Buenos Aires |
|
A03/057 |
20255 |
STAY AWAKE |
NISSAN |
NISSAN JUKE |
WANDA PRODUCTIONS Saint-Denis La
Plaine Cedex |
FRANCE |
TBWA\PARIS |
|
|
|
|
A04
(Cinematography) |
|
|
|
A04/005 |
20160 |
IPAD LIGHT PAINTING |
DENTSU LONDON |
ADVERTISING AGENCY |
DENTSU LONDON London |
UNITED KINGDOM |
DENTSU LONDON London |
|
A04/009 |
20205 |
MINI COUNTRYMAN FLOW |
MINI/BMW |
MINI COUNTRYMAN |
BSUR AGENCY Amsterdam |
THE NETHERLANDS |
BSUR AGENCY Amsterdam |
|
A04/038 |
20556 |
KITCHEN ODYSSEY |
LURPAK |
LURPAK |
STINK London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY London |
|
A04/042 |
20596 |
TO WORK |
LEVI'S |
LEVI'S CLOTHING |
SKUNK
Hollywood |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A04/070 |
20843 |
DULUX WALLS |
AKZO NOBEL |
DULUX |
EURO
RSCG LONDON |
UNITED KINGDOM |
EURO RSCG LONDON |
|
A04/073 |
20573 |
WELCOME |
MERCEDES-BENZ |
MERCEDES-BENZ |
GORGEOUS London |
UNITED KINGDOM |
MERKLEY + PARTNERS New
York |
|
A04/077 |
21071 |
SWITZERLAND - MORE THAN MOUNTAINS |
SWITZERLAND TOURISM |
TOURISM/TRAVEL |
SPILLMANN/FELSER/LEO BURNETT
Zürich |
SWITZERLAND |
SPILLMANN/FELSER/LEO
BURNETT Zürich |
|
A04/092 |
20933 |
AFTER HOURS ATHLETE |
PUMA |
PUMA SOCIAL |
SMUGGLER Hollywood |
USA |
DROGA5 New York |
|
A04/094 |
21007 |
BIRTH OF A SPARTAN |
MICROSOFT XBOX |
HALO REACH |
BISCUIT FILMWORKS Los Angeles |
USA |
AGENCYTWOFIFTEEN San
Francisco |
|
A04/117 |
21353 |
HUSSARS |
ORANGE |
CINEDAY |
PUBLICIS CONSEIL Paris |
FRANCE |
PUBLICIS CONSEIL Paris |
|
A04/118 |
21363 |
FIRE |
PERNOD RICARD |
JAMESON |
TBWA\CHIAT\DAY New York |
USA |
TBWA\CHIAT\DAY New York |
|
A04/120 |
20257 |
STAY AWAKE |
NISSAN |
NISSAN JUKE |
WANDA PRODUCTIONS Saint-Denis La
Plaine Cedex |
FRANCE |
TBWA\PARIS |
|
|
|
|
A05
(Editing) |
|
|
|
A05/003 |
20045 |
KITCHEN ODYSSEY |
LURPAK |
LURPAK |
THE WHITEHOUSE London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY London |
|
A05/004 |
20069 |
BORN OF FIRE |
CHRYSLER |
CHRYSLER 200 |
JOINT EDITORIAL Portland |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A05/006 |
20071 |
TO WORK |
LEVI STRAUSS & CO. |
LEVI'S WORK WEAR |
JOINT EDITORIAL Portland |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A05/027 |
20578 |
BLACK MAMBA |
NIKE |
NIKE |
ROCK PAPER SCISSORS Santa Monica |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A05/029 |
20601 |
LAST TANGO IN COMPTON |
VOLKSWAGEN |
POLO |
THE QUARRY London |
UNITED KINGDOM |
DDB UK London |
|
A05/036 |
20700 |
FOR EVERY BREATH |
MEDIBANK |
HEALTH INSURANCE |
THE BUTCHERY Melbourne |
AUSTRALIA |
GEORGE PATTERSON
Y&R Melbourne |
|
A05/048 |
20859 |
60 THINGS IN 60 SECONDS |
SKY TELEVISION |
MY SKY |
THICK AS THIEVES Auckland |
NEW ZEALAND |
DDB GROUP NEW ZEALAND
Auckland |
|
A05/051 |
20566 |
WRITE THE FUTURE |
NIKE |
NIKE FOOTBALL |
WORK London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
A05/052 |
20567 |
AFTER HOURS ATHLETES |
PUMA |
PUMA SOCIAL |
WORK London |
UNITED KINGDOM |
DROGA5 New York |
|
A05/082 |
21136 |
MILK RUN |
VOLKSWAGEN |
VOLKSWAGEN RANGE |
DDB GROUP NEW ZEALAND Auckland |
NEW ZEALAND |
DDB GROUP NEW ZEALAND
Auckland |
|
A05/094 |
21305 |
WHO KILLED DEON? |
THE LONDON METROPOLITAN POLICE |
ANTI KNIFE CRIME |
ABBOTT MEAD VICKERS BBDO London |
UNITED KINGDOM |
ABBOTT MEAD VICKERS
BBDO London |
|
A05/096 |
20804 |
ENTRANCE |
HEINEKEN |
HEINEKEN |
SONNY London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
|
|
|
A06
(Script) |
|
|
|
A06/010 |
20233 |
MODELS |
SONY ERICSSON |
MOBILE PHONE |
DARE London |
UNITED KINGDOM |
DARE London |
|
A06/012 |
20239 |
GUIDOS |
SONY ERICSSON |
MOBILE PHONE |
DARE London |
UNITED KINGDOM |
DARE London |
|
A06/015 |
20248 |
TODDLERS |
SONY ERICSSON |
MOBILE PHONE |
DARE London |
UNITED KINGDOM |
DARE London |
|
A06/020 |
20333 |
WRITE THE FUTURE |
NIKE |
NIKE FOOTBALL |
WIEDEN+KENNEDY
AMSTERDAM |
THE NETHERLANDS |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
A06/030 |
20531 |
FLAG |
ALLSTATE |
INSURANCE |
LEO
BURNETT CHICAGO |
USA |
LEO BURNETT CHICAGO |
|
A06/031 |
20532 |
GPS |
ALLSTATE |
INSURANCE |
LEO
BURNETT CHICAGO |
USA |
LEO BURNETT CHICAGO |
|
A06/032 |
20533 |
LAWN GAME |
ALLSTATE |
INSURANCE |
LEO
BURNETT CHICAGO |
USA |
LEO BURNETT CHICAGO |
|
A06/033 |
20534 |
TEEN DRIVER |
ALLSTATE |
INSURANCE |
LEO
BURNETT CHICAGO |
USA |
LEO BURNETT CHICAGO |
|
A06/036 |
20597 |
TO WORK |
LEVI'S |
LEVI'S CLOTHING |
SKUNK
Hollywood |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A06/049 |
20748 |
SWAGGER WAGON |
TOYOTA |
TOYOTA SIENNA |
SAATCHI
& SAATCHI LA |
USA |
SAATCHI & SAATCHI LA |
|
A06/065 |
21027 |
KEVIN BACON FAN |
LOGITECH |
LOGITECH REVUE WITH GOOGLE TV |
GOODBY SILVERSTEIN &
PARTNERS San Francisco |
USA |
GOODBY SILVERSTEIN
& PARTNERS San Francisco |
|
A06/079 |
20990 |
ONE HITTER |
NEW ERA |
BASEBALL CAPS |
HUNGRY MAN New York |
USA |
THE BROOKLYN BROTHERS
New York |
|
A06/081 |
21019 |
BORN OF FIRE |
CHRYSLER |
CHRYSLER 200 |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A06/089 |
21158 |
AFTER HOURS ATHLETE |
PUMA |
PUMA SOCIAL |
DROGA5 New York |
USA |
DROGA5 New York |
|
A06/109 |
20125 |
COPIER - LANDON DONOVAN |
ESPN |
SPORTSCENTER |
WIEDEN+KENNEDY New York |
USA |
WIEDEN+KENNEDY New York |
|
A06/111 |
21284 |
PATHOLOGICAL LIAR |
LAND ROVER |
LR4 |
Y&R New York |
USA |
Y&R New York |
|
A06/115 |
20437 |
QUESTIONS |
PROCTER & GAMBLE |
OLD SPICE |
MJZ Los Angeles |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
|
|
|
A07
(Best Use of Music) |
|
|
|
A07/004 |
20086 |
WRITE THE FUTURE |
NIKE |
NIKE FOOTBALL |
MASSIVE MUSIC Amsterdam |
THE NETHERLANDS |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
A07/021 |
20217 |
WELCOME BACK |
T MOBILE |
TELECOMMUNICATIONS |
GRAND CENTRAL SOUND STUDIOS
London |
UNITED KINGDOM |
SAATCHI & SAATCHI
London |
|
A07/027 |
20274 |
SENSITIVE ARMPITS |
UNILEVER |
REXONA SENSITIVE |
ponce
buenos aires |
ARGENTINA |
ponce buenos aires |
|
A07/032 |
20334 |
ENTRANCE |
HEINEKEN |
HEINEKEN |
WIEDEN+KENNEDY
AMSTERDAM |
THE NETHERLANDS |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
A07/058 |
20593 |
HAIRMOTICONS |
BRAUN |
SATIN HAIR 5 MULTISTYLER |
BBDO GERMANY Düsseldorf |
GERMANY |
BBDO GERMANY Düsseldorf |
|
A07/074 |
20749 |
SWAGGER WAGON |
TOYOTA |
TOYOTA SIENNA |
SAATCHI
& SAATCHI LA |
USA |
SAATCHI & SAATCHI LA |
|
A07/093 |
20915 |
BLOCK PROJECT |
MATTEL FRANCE |
SCRABBLE |
OGILVY FRANCE Paris |
FRANCE |
OGILVY FRANCE Paris |
|
A07/107 |
21092 |
VICTOR |
SONY |
PLAYSTATION |
DEL CAMPO NAZCA SAATCHI &
SAATCHI Buenos Aires |
ARGENTINA |
DEL CAMPO NAZCA SAATCHI
& SAATCHI Buenos Aires |
|
A07/108 |
21094 |
TRAIN |
GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF
RAILWAYS |
RAILWAYS |
OGILVY & MATHER Mumbai |
INDIA |
OGILVY & MATHER
Mumbai |
|
A07/126 |
21020 |
BORN OF FIRE |
CHRYSLER |
CHRYSLER 200 |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A07/132 |
21159 |
BLAM!BLAM! |
PUMA |
FAAS LAB |
DROGA5 New York |
USA |
DROGA5 New York |
|
A07/147 |
21249 |
FORCE |
VOLKSWAGEN |
VW PASSAT |
ENDLESS NOISE Los Angeles |
USA |
DEUTSCH INC. Los
Angeles |
|
A07/157 |
21366 |
DRUNK VALET |
BAR AURORA E BOTECO FERRAZ |
CHAIN OF BARS |
OGILVY BRASIL São Paulo |
BRAZIL |
OGILVY BRASIL São Paulo |
|
A07/163 |
20289 |
LE QUEST |
STELLA ARTOIS |
STELLA ARTOIS |
SOUNDTREE MUSIC London |
UNITED KINGDOM |
MOTHER London |
|
A07/169 |
20455 |
BRICK THIEF |
LEGO |
LEGO |
STIMMUNG Santa Monica |
USA |
PEREIRA & O'DELL
San Francisco |
|
A07/170 |
20456 |
TO WORK |
LEVI'S |
LEVI'S CLOTHING |
STIMMUNG Santa Monica |
USA |
WIEDEN+KENNEDY Portland |
|
A07/173 |
20828 |
WEDDING |
T-MOBILE |
TELECOMMUNICATIONS |
SAATCHI & SAATCHI London |
UNITED KINGDOM |
SAATCHI & SAATCHI
London |
|
|
|
|
A08
(Sound Design) |
|
|
|
A08/002 |
20218 |
WRITE THE FUTURE |
NIKE |
NIKE FOOTBALL |
GRAND CENTRAL SOUND STUDIOS
London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
A08/005 |
20306 |
XYLOPHONE |
NTT DOCOMO |
MOBILE PHONE |
DRILL Tokyo |
JAPAN |
DRILL Tokyo / DENTSU
Tokyo |
|
A08/019 |
20520 |
CHROME SPEED TESTS |
GOOGLE |
CHROME BROWSER |
BBH New York |
USA |
BBH New York / GOOGLE
CREATIVE LAB New York |
|
A08/023 |
20612 |
TRAVEL SYMPHONY |
DEUTSCHE BAHN |
GERMAN RAIL |
OGILVY
FRANKFURT |
GERMANY |
OGILVY FRANKFURT |
|
A08/040 |
21075 |
SLEEP WELL |
SUNRISE TELECOMMUNICATION |
TELECOMMUNICATION SERVICE |
SPILLMANN/FELSER/LEO BURNETT
Zürich |
SWITZERLAND |
SPILLMANN/FELSER/LEO
BURNETT Zürich |
|
A08/049 |
21220 |
VOICE OVER |
CADBURYS |
LUNCH BAR |
OGILVY
JOHANNESBURG |
SOUTH AFRICA |
OGILVY JOHANNESBURG |
|
A08/050 |
21232 |
TICK |
CANAL + |
TV CHANNEL |
BETC EURO RSCG Paris |
FRANCE |
BETC EURO RSCG Paris |
|
|
|
|
A09
(Special Effects & Computer Graphics) |
|
|
|
A09/021 |
20209 |
MINI COUNTRYMAN FLOW |
MINI/BMW |
MINI COUNTRYMAN |
BSUR AGENCY Amsterdam |
THE NETHERLANDS |
BSUR AGENCY Amsterdam |
|
A09/026 |
20311 |
CUBEHEAD |
DRENCH |
DRENCH WATER |
MPC London |
UNITED KINGDOM |
CHI & PARTNERS
London |
|
A09/029 |
20357 |
SPRING |
AT&T |
AT&T |
BBDO
ATLANTA |
USA |
BBDO
ATLANTA |
|
A09/085 |
21215 |
VICTOR |
SONY |
PLAYSTATION 3 |
GARLIC FILMS Madrid |
SPAIN |
DEL CAMPO NAZCA SAATCHI
& SAATCHI Buenos Aires |
|
A09/086 |
21233 |
TICK |
CANAL + |
TV CHANNEL |
BETC EURO RSCG Paris |
FRANCE |
BETC EURO RSCG Paris |
|
A09/103 |
20390 |
WRITE THE FUTURE |
NIKE |
NIKE FOOTBALL |
THE MILL London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY AMSTERDAM |
|
A09/108 |
21286 |
SOMETHING'S LURKING |
LG ELECTRONICS |
VACUUM CLEANER |
Y&R New York |
USA |
Y&R New York |
|
|
|
|
A10
(Animation) |
|
|
|
A10/015 |
20313 |
SPOTS V STRIPES |
CADBURY |
CADBURY |
MPC London |
UNITED KINGDOM |
FALLON
LONDON |
|
A10/021 |
20351 |
THIS OR THAT |
KIA |
KIA SOUL |
DAVIDANDGOLIATH El Segundo |
USA |
DAVIDANDGOLIATH El
Segundo |
|
A10/035 |
20589 |
REVOLUTION |
MICROSOFT XBOX |
FABLE III |
PSYOP New York |
USA |
AGENCYTWOFIFTEEN San
Francisco |
|
A10/038 |
20594 |
HAIRMOTICONS |
BRAUN |
SATIN HAIR 5 MULTISTYLER |
BBDO GERMANY Düsseldorf |
GERMANY |
BBDO GERMANY Düsseldorf |
|
A10/092 |
20020 |
ABOVE EVERYTHING ELSE... |
SILESTONE BY COSENTINO |
KITCHEN WORKTOPS |
ALEX ROMAN Madrid |
SPAIN |
|
|
A10/097 |
20826 |
WORLDS SMALLEST CHARACTER
ANIMATION |
NOKIA |
NOKIA N8 |
WIEDEN+KENNEDY London |
UNITED KINGDOM |
WIEDEN+KENNEDY London |
|
A10/106 |
21131 |
BALLOONS |
MTV |
INSTITUCIONAL |
LODUCCA MPM São Paulo |
BRAZIL |
LODUCCA MPM São Paulo |
|
A10/107 |
21151 |
A WHIRLWIND OF CHANGE |
RENAULT |
ELECTRIC CARS |
BLUE ADVERTAINMENT Paris |
FRANCE |
BLUE ADVERTAINMENT
Paris |
|
A10/122 |
21329 |
TESTIMONY OF A SNAIL |
SEQUOIA |
ORGANIC & NATURAL MARKET |
MARCEL Paris |
FRANCE |
MARCEL Paris |
|
A10/127 |
20265 |
E3 |
UBISOFT |
RAVING RABBIDS |
WANDA PRODUCTIONS Saint-Denis La
Plaine Cedex |
FRANCE |
LUDI FACTORY Montreuil |
|
|
|
|
Total
Entries: |
116 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|